Trapani on suhteellisen kompakti kaupunki, mutta eri alueilla majoittuminen tarjoaa erilaisia etuja riippuen matkan tarkoituksesta. Vanha kaupunki (Centro Storico) on suosittu valinta niille, jotka haluavat olla lähellä nähtävyyksiä, ravintoloita ja kahviloita. Täältä on helppoa tutustua historiallisiin kirkkoihin ja kävellä satamaan. Vanhan kaupungin keskustassa hotellit ja boutique-majoitukset voivat olla hieman hintavampia, mutta sijainti korvaa tämän monella tavalla.
Niille, jotka kaipaavat rauhallisempaa ympäristöä ja helppoa pääsyä rannalle, kannattaa harkita hotellia Lido-alueella, joka on noin 20 minuutin kävelymatkan päässä vanhastakaupungista. Tämä alue sopii erityisesti perheille ja rantaelämästä kiinnostuneille. Lido tarjoaa laajan valikoiman majoitusvaihtoehtoja, usein edullisempia kuin keskusta. Lisäksi tarjolla on hyvät palvelut kuten pysäköintimahdollisuudet.
Liikematkailijoille ja kaupunkivieraille keskeinen sijainti esimerkiksi sataman tai pääkaupunkialueen tuntumassa voi olla ratkaiseva. Trapani on pieni kaupunki, joten julkishallinnon ja liikepaikkojen läheisyys vanhassakaupungissa tai sen tuntumassa varmistaa helpon siirtymisen tapaamisiin.