Ensimmäiseksi hotellin valintaan vaikuttaa matkan tarkoitus. Lomailijoille Lovinan rannat ja aktiviteetit ovat avainasemassa, kun taas liikematkailijat voivat arvostaa hotellia, josta on hyvät kulkuyhteydet Bulelengin hallinnollisiin keskuksiin. Budjetti ohjaa myös vaihtoehtojen rajaamista: Lovinassa on edullisia bed and breakefast -paikkoja, keskivertohotelleja sekä muutama luksuskohde, jotka tarjoavat kattavia palveluita ja mukavuuksia kuten uima-altaan ja hierontapalvelut.
Muita keskeisiä kriteereitä ovat usein sisältyvä aamiainen, ilmainen Wi-Fi yhteys, ilmastointi sekä pysäköintimahdollisuus. Suositut hotellit Lovinassa tarjoavat myös uima-altaan, joka on erityisen arvostettu lämpimissä olosuhteissa. Perheen kanssa matkustavien kannattaa varata hotelli, jossa on tilavat huoneet ja turvallinen piha-alue. Yksinmatkustajat ja parit voivat puolestaan suosia intiimimpiä, tunnelmallisia boutique-hotelleja tai majataloja.