'島原ステーションホテル 花みずき' sijaitsee in Shimabara. Tämä hotelli sijaitsee kaupungin keskustasta.
Mukava palata paikkaan, jossa voi levätä tapahtumarikkaan kaupunkipäivän jälkeen Hotelli «Hotel Nampuro» sijaitsee in Shimabara. Tämä hotelli sijaitsee minuuttien päässä kaupungin keskustasta.
'Shimabara Station Hotel' sijaitsee in Shimabara. Tämä hotelli sijaitsee kaupungin keskustasta.
Erittäin mukava vaihtoehto niille, jotka haluavat olla liikkeellä! Hotelli «Toyo Tsukumo Bay Hotel» sijaitsee in Shimabara. Tämä hotelli sijaitsee 3 kilometreinä kaupungin keskustasta.
'Hotel Hakusan' sijaitsee in Shimabara. Tämä hotelli sijaitsee kävelyetäisyydellä kaupungin keskustasta.
Mukava palata paikkaan, jossa voi levätä tapahtumarikkaan kaupunkipäivän jälkeen Hotelli «Shimabara Onsen Ryokan Kaibouso» sijaitsee in Shimabara. Tämä hotelli sijaitsee 2 km kaupungin keskustasta.
'Shimabara Toyo Parkside Hotel' sijaitsee in Shimabara. Tämä hotelli sijaitsee lähellä kaupungin keskustasta.
Haluatko säästää rahaa matkustaessasi? Se on helppoa! Hotelli «Shimabara Toyo City Hotel» sijaitsee in Shimabara. Tämä hotelli sijaitsee kävelyetäisyydellä kaupungin keskustasta.
Loistava hotelli, jossa voi levätä ennen pitkiä kävelyretkiä ympäri kaupunkia Hotelli «Unzen Mikado Hotel Honkan» sijaitsee in Minamishimabara. Tämä hotelli sijaitsee 8 kilometreinä kaupungin keskustasta.
Erittäin mukava majoituspaikka kohtuuhintaan - hotelli «Business Hotel Chidori» sijaitsee in Shimabara. Tämä hotelli sijaitsee kävelyetäisyydellä kaupungin keskustasta.
'Hotel mio' sijaitsee in Shimabara. Tämä hotelli sijaitsee kaupungin keskustasta.
Erittäin mukava vaihtoehto niille, jotka haluavat olla liikkeellä! Hotelli «Hotel Seaside Shimabara» sijaitsee in Shimabara. Tämä hotelli sijaitsee 3 kilometreinä kaupungin keskustasta.
